readme updated

README.md

 # SerialTable (thk_serialTable)
 
-Die `SerialTable`-Klasse bietet eine komfortable Möglichkeit, tabellarische Daten über die serielle Schnittstelle auf einem Arduino-Gerät auszugeben. Sie unterstützt die Darstellung von mehrbyteigen UTF-8-Zeichen, wie z.B. Umlauten, und bietet Funktionen, um Textangaben innerhalb definierter Spaltenbreiten zu verwalten.
+Die `SerialTable`-Klasse bietet eine komfortable Möglichkeit, tabellarische Daten über die serielle Schnittstelle von einem Arduino-Gerät auf einem seriellen Terminal auszugeben. Sie unterstützt die Darstellung von mehrbyteigen UTF-8-Zeichen, wie z.B. Umlauten, und bietet Funktionen, um Textangaben innerhalb definierter Spaltenbreiten zu verwalten.
 ```txt
 +----------+---------------+-----+----------+----------+---------------+----------+--------------------+
 |Vorname   |Nachname       |Alter|Stadt     |Beruf     |Unternehmen    |Hobby     |Bemerkung           |
@@ -15,32 +15,16 @@ Die `SerialTable`-Klasse bietet eine komfortable Möglichkeit, tabellarische Dat
 |David     |Tennant        |40   |München   |Schauspiel|Freiberufler   |Lesen     |Doktor gewesen      |
 |          |               |     |          |er        |               |          |                    |
 +----------+---------------+-----+----------+----------+---------------+----------+--------------------+
-|Emma      |Watson         |33   |Frankfurt |Schauspiel|Independent    |Yoga      |Bekannt aus Filmen  |
-|          |               |     |          |erin      |               |          |                    |
-+----------+---------------+-----+----------+----------+---------------+----------+--------------------+
-|Frank     |Herbert        |45   |Stuttgart |Autor     |Ein Verlag     |Schreiben |Bücher geschrieben  |
-+----------+---------------+-----+----------+----------+---------------+----------+--------------------+
-|Grace     |Hopper         |50   |Berlin    |Programmie|Tech Corp      |Informatik|Pionierin           |
-|          |               |     |          |rerin     |               |          |                    |
-+----------+---------------+-----+----------+----------+---------------+----------+--------------------+
-|Hugo      |Strange        |60   |Leipzig   |Psychiater|Gesundheits Gmb|Philosophi|Ruhestand           |
-|          |               |     |          |          |H              |e         |                    |
-+----------+---------------+-----+----------+----------+---------------+----------+--------------------+
-|Irene     |Adler          |29   |Dresden   |Detektivin|Privat         |Abenteuer |Scharfsinnig        |
-+----------+---------------+-----+----------+----------+---------------+----------+--------------------+
-|John      |Doe            |49   |Bremen    |Buchhalter|Kontorechner   |Radfahren |Gewissenhaft        |
-+----------+---------------+-----+----------+----------+---------------+----------+--------------------+
 ```
 
 ## Hauptfunktionen
-
-- **UTF-8 Unterstützung:** Die Klasse verarbeitet UTF-8-kodierte Zeichen korrekt und passt die Spaltenbreite entsprechend an, sodass mehrbyteige Zeichen wie Umlaute nicht den Zeilenumbruch oder die Formatierung stören.
-- **Spaltenbreitenmanagement:** Texte können automatisch abgeschnitten oder umgebrochen werden, um die definierten Spaltenbreiten beizubehalten.
 - **Tabellarische Darstellung:** Ausgabe von Kopfzeilen und Datenzeilen in einem leicht lesbaren, tabellarisierten Format.
+- **Spaltenbreitenmanagement:** Texte können automatisch abgeschnitten oder umgebrochen werden, um die definierten Spaltenbreiten beizubehalten.
+- **UTF-8 Unterstützung:** Die Klasse verarbeitet UTF-8-kodierte Zeichen korrekt und passt die Spaltenbreite entsprechend an, sodass mehrbyteige Zeichen wie Umlaute nicht den Zeilenumbruch oder die Formatierung stören.
 
 ## Installation
 
-Stellen Sie sicher, dass die Bibliothek innerhalb der Arduino-Umgebung verfügbar ist. Fügen Sie den Inhalt von `SerialTable` in einer `SerialTable.h` Datei ein, und binden Sie sie in Ihr Arduino-Projekt ein.
+Stelle sicher, dass die Bibliothek innerhalb der Arduino-Umgebung verfügbar ist und inkludiere die Datei `SerialTable.h`. 
 
 ## Anwendungsbeispiel
 
@@ -89,6 +73,7 @@ Methoden
 - `void printHeader()`: Gibt den Header der Tabelle über die serielle Schnittstelle aus.
 - `void printRow(char trow)`: Gibt eine Zeile mit Daten über die serielle Schnittstelle aus. `trow` ist ein Array von C-Strings.
 - `void setTruncateText(bool value)`: Legt fest, ob der Text in einer Spalte abgeschnitten werden soll, wenn er die definierte Breite überschreitet.
+- `void setReplaceUmlauts(bool value)`: Legt fest, ob die eventuell vorhandenen Umlaute im Text, in den Zellen durch entsprechende Ersatzbuchstaben ersetzt werden sollen.
 
 Utility-Methoden
 
@@ -96,3 +81,7 @@ Utility-Methoden
 - `static int displayLength(const char *text)`: Bestimmt die tatsächliche Anzeigelänge eines Strings, der UTF-8-kodierte Zeichen enthält.
 - `static void replaceUmlauts(char *text)`: Ersetzt Umlaute im Text durch ASCII-ähnliche Zeichenfolgen.
 - `static void splitStringByLength(const char input, int L, char output)`: Teilt einen String in Segmente auf, die die angegebene Länge nicht überschreiten.
+
+Unit Testing
+
+Die Methoden wurden zusammen mit Unit tests entwickelt. Siehe `UnitTests.h`.
\ No newline at end of file