Fixes deprecation error in docker-compose example.

docker-compose.example.yml

@@ -64,7 +64,8 @@ services:
       - db
       - mqtt
       - rabbitmq
-    scale: 5
+    deploy:
+      replicas: 5
   db:
     image: timescale/timescaledb:latest-pg14
     restart: always