ci: Adds support for custom ndisplay configurations to be deployed to the launcher.meta

Use the CUSTOM_NDISPLAY_CONFIG variable in case you need a custom ndisplay config. These are always located in /home/vrdemo/configs/ndisplay.