Modifies the aixcave.ndisplay file to scale with the RwthVrPawn.
Must be merged after Toolkit PR: rwth-vr-toolkit!114 (merged)