Merge branch 'AC-1339-MigrateGPUunits' into 'main'

Update file Grenzwerte Ressourcen und Laufzeiten.md

See merge request jards-public/documentation!12

Grenzwerte Ressourcen und Laufzeiten.md

@@ -7,8 +7,7 @@ Die Standardlaufzeit gibt den voreingetragenen Wert bei Erstellung eines neuen A
 
 Mehr Informationen über die einzelnen Mitgliedszentren des NHR Vereins finden sich unter [nhr-verein.de/unsere-mitglieder](https://www.nhr-verein.de/unsere-mitglieder).
 
-Alle Angaben zu CPU- und GPU-Grenzwerten sind in Millionen Core-hours.\
-Zur Besseren Lesbarkeit werden die Werte in den Anträgen teilweise in anderen Einheiten eingegeben, z.B. 'GPU-Hours' oder 'thousand GPU-hours'. In dieser Tabelle sind sie für eine einheitliche Darstellung dennoch auf Millionen core-hours skaliert.
+Alle Angaben zu CPU- und GPU-Grenzwerten sind in Millionen Core-hours (bzw mio. gpu core-h und mio. fpga core-h).\
 
 Die Werte gelten pro Jahr, die Grenzen im Antragsformular skalieren diese Angabe mit der beantragten Laufzeit der Projekte. (_Zum Beipiel: eine Angabe von 0.1 mio core-h pro Jahr bedeutet, dass für ein 3-Jähriges Projekt maximal 0.3 mio core-h beantragt werden können. Für ein halbjähriges Projekt können nur 0.05 mio core.h beantragt werden_)\
 Das Minimum wird auf maximal 1 Jahr skaliert. D.h. bei kürzeren Projekten wird das Minimum reduziert, bei längeren Projekten aber nicht angehoben.