run_expirament: fix loop conditional

expirament.cpp

@@ -380,7 +380,7 @@ std::filesystem::path Expirament::createCsvPath(const std::filesystem::path& fil
 	while(std::filesystem::exists(candidate))
 	{
 		++i;
-		std::filesystem::path candidate = outdir/(filename.string() + "-" + std::to_string(i) + ".csv");
+		candidate = outdir/(filename.string() + "-" + std::to_string(i) + ".csv");
 	}
 	return candidate;
 }

run_expirament.sh

@@ -8,7 +8,7 @@ STOP=0
 STEPFILE=/tmp/cchstep
 RESTART=0
 
-while [[ $STOP == 0 && RESTART < 100 ]]; do
+while [[ $STOP == 0 && RESTART -lt 100 ]]; do
 
 	echo "Starting expirament at step $STEP substep $SUBSTEP"