diff --git a/makelinks.py b/makelinks.py
index b7614c6738dc9b16a883c49322d529166ca05c08..39425b8a4d6f2b28279b8b311f1b9164cc14c491 100755
--- a/makelinks.py
+++ b/makelinks.py
@@ -28,7 +28,7 @@ def filenamefilter(dirname):
 	# filter unlinkable files
 	# separate dirs and files
 	dirlist = os.listdir(dirname)
-	l = [f for f in dirlist if os.path.isdir(f) and f not in [".git"]]
+	l = [f for f in dirlist if os.path.isdir(os.path.join(dirname, f)) and f not in [".git"]]
 	hostbased = [f.group(1) for f in map(lambda x: re.match("^(.+)--.+$", x), l) if f]
 	if hostbased:
 		regex = "^(%s)(--.+)?$" % "|".join(hostbased)