Update Changelog.md

Changelog.md

@@ -33,7 +33,6 @@ Some of the logged changes might apply to Features that will be unlocked in the
   Master Version 20.5
   - It is now possible for jards users to update their own mail adress
   - All jards web pages will go into maintenance mode, if the underlying database is not available for any reason
-  - enabled pageforwarding from the old NHR domain (jards-nhr.itc.rwth-aachen.de) to the new domain (jards.nhr-verein.de)
   - small backend improvements
 
   ##### Applications
@@ -56,6 +55,10 @@ Some of the logged changes might apply to Features that will be unlocked in the
   ##### API
   - Removed deprecated Endpoints for HPC accounts
 
+  ##### Hotfixes released during the last cycle
+  - enabled pageforwarding from the old NHR domain (jards-nhr.itc.rwth-aachen.de) to the new domain (jards.nhr-verein.de)
+      - This may affect API calls using the old domain, as curl requests require explitly enabling forwarding!
+
 </details>
 
 #### Release from 07.10.2024