diff --git a/Laboratory regulations.md b/Laboratory regulations.md index ee3d2efb1781031c3f7bba250372a22949240603..7ba479105b2992b8b31b8564b44389b3853176de 100644 --- a/Laboratory regulations.md +++ b/Laboratory regulations.md @@ -45,6 +45,8 @@ Safety regulations must be strictly observed, and not only in your own interest. In the laboratory, only work may be carried out that serves the respective task and that has been agreed upon with the professor or his or her representative (employee). +Knowledge of the laboratory regulations is a prerequisite for working in the clean room. Please send a message with a2803c8f-a1c6-49dd-94e2-cc03171b0169 to gruis@cst.rwth-aachen.de. + ### 1.4. Material Any equipment etc. that is not part of the laboratory's inventory may only be used with the approval of the laboratory management. @@ -311,6 +313,7 @@ Once a month, the ventilation in the technologies is serviced (i.e. switched off 2019-01-16 Minor changes \ 2021-12-17 Translated into English \ 2022-05-18 Adaptation to the current proposal \ +2022-06-22 Check if read ## Appendix A See german version! diff --git a/Laborordnung.md b/Laborordnung.md index 36b17a70169e2e16c09ee93dac253e5118dbbbbf..1c1289945d5b524b787ece459c9d60fefef2c0dc 100644 --- a/Laborordnung.md +++ b/Laborordnung.md @@ -45,6 +45,8 @@ Nicht nur im eigenen Interesse sind die Sicherheitsbestimmungen streng zu beacht Im Labor dürfen nur die Arbeiten ausgeführt werden, die der jeweiligen Aufgabenstellung dienen und die mit der Professorin / dem Professor oder deren Beauftragten (Beschäftigten) abgesprochen sind. +Die Kenntnis der Laborordnung ist Bedingung für die Arbeit im Reinraum. Bitte schicke eine Nachricht mit a2803c8f-a1c6-49dd-94e2-cc03171b0169 an gruis@cst.rwth-aachen.de. + ### 1.4. Arbeitsmaterial Jegliche Geräte etc. die nicht zum Bestand des Labors gehören, dürfen nur mit Genehmigung der Laborleitung benutzt werden. @@ -310,7 +312,8 @@ Einmal im Monat wird in den Technologien vormittags die Lüftung gewartet (d.h. 2018-11-07 Aktualisierung auf Compound Semiconductor Technology, alte Gefahrstoffe entfernt, kleine Fehlerkorrekturen \ 2019-01-16 Kleinere Änderungen \ 2022-05-16 Übernahme in Gitlab (Layout Anpassung) \ -2022-05-17 Aufräuen und Anpassung an die Realität (in Tendenz) +2022-05-17 Aufräuen und Anpassung an die Realität (in Tendenz) \ +2022-06-22 Test ob gelesen ## Anhang A - Brandschutzordnung ### A.1. Brandschutzordnung Teil A (Aufgerufen 2022-05-17)