From 6b9ffcfa44b6939c6b25265232745608757d4b81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: unknown <asoalexandros@gmail.com>
Date: Fri, 22 Nov 2024 14:48:39 +0100
Subject: [PATCH] Translate Measurement Labels in English

---
 hp4194/interface.py         | 56 ++++++++++++++++++-------------------
 hp4194/test_interface.ipynb | 11 ++++----
 2 files changed, 34 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/hp4194/interface.py b/hp4194/interface.py
index 56c8b28..bff1280 100644
--- a/hp4194/interface.py
+++ b/hp4194/interface.py
@@ -9,27 +9,27 @@ def probendaten():
     probendaten = GridspecLayout(6,2)
 
     probendaten[0,0] = widgets.Label('Wafer',layout=Layout(height='auto', width = width))
-    probendaten[0,1] = widgets.Label('Bemerkung',layout=Layout(height='auto', width = width))
+    probendaten[0,1] = widgets.Label('Comment',layout=Layout(height='auto', width = width))
     probendaten[1,0] = widgets.Text(layout=Layout(height='auto', width = width)) # wafer value
     probendaten[1,1] = widgets.Text(layout=Layout(height='auto', width = width)) # Bemerkung value
-    probendaten[2,0] = widgets.Label('Probe',layout=Layout(height='auto', width = width))
+    probendaten[2,0] = widgets.Label('Sample',layout=Layout(height='auto', width = width))
     probendaten[3,0] = widgets.Text(layout=Layout(height='auto', width = width)) #probe value
-    probendaten[4,0] = widgets.Label('Feld',layout=Layout(height='auto', width = width)) 
-    probendaten[4,1] = widgets.Label('Temeperatur (K)',layout=Layout(height='auto', width = width)) 
+    probendaten[4,0] = widgets.Label('Field',layout=Layout(height='auto', width = width)) 
+    probendaten[4,1] = widgets.Label('Temeperature (K)',layout=Layout(height='auto', width = width)) 
     probendaten[5,0] = widgets.Text(layout=Layout(height='auto', width = width)) # Feld value
     probendaten[5,1] = widgets.BoundedFloatText(value = 295,min = 0 ,max = sys.float_info.max,step = 1,layout=Layout(height='auto', width = width)) #Temperatur value
 
     dict = {
         'wafer': probendaten[1,0],
-        'bemerkung':probendaten[1,1],
-        'probe':probendaten[3,0],
-        'feld':probendaten[5,0],
-        'temperatur':probendaten[5,1]
+        'comment':probendaten[1,1],
+        'sample':probendaten[3,0],
+        'field':probendaten[5,0],
+        'temperature':probendaten[5,1]
     }
     
     tab = widgets.Tab()
     tab.children = [probendaten]
-    tab.set_title(0,'Probendaten')
+    tab.set_title(0,'Sample Information')
 
     return tab,dict
 
@@ -38,21 +38,21 @@ def messparameter():
     width = 'auto'
     messparameter = GridspecLayout(15,1)
 
-    messparameter[0,0] = widgets.Label('U_start (V)',layout=Layout(height='auto', width = width))
+    messparameter[0,0] = widgets.Label('V_start (V)',layout=Layout(height='auto', width = width))
     messparameter[1,0] = widgets.BoundedFloatText(value = 1,min =-40 ,max = 40,step = 1,layout=Layout(height='auto', width = width)) # Start value
-    messparameter[2,0] = widgets.Label('U_stop (V)',layout=Layout(height='auto', width = width)) 
+    messparameter[2,0] = widgets.Label('V_stop (V)',layout=Layout(height='auto', width = width)) 
     messparameter[3,0] = widgets.BoundedFloatText(value = -3,min =-40 ,max = 40,step = 1,layout=Layout(height='auto', width = width)) #stop value
-    messparameter[4,0] = widgets.Label('Spannungsschritt (V)',layout=Layout(height='auto', width = width))
+    messparameter[4,0] = widgets.Label('V_step (V)',layout=Layout(height='auto', width = width))
     messparameter[5,0] = widgets.BoundedFloatText(value = 0.05,min =0.01 ,max = 80,step = 0.01,layout=Layout(height='auto', width = width)) #step value
-    messparameter[6,0] = widgets.Label('Warten im Spannungsschritt (s)',layout=Layout(height='auto', width = width))
+    messparameter[6,0] = widgets.Label('Wait in Voltage Point (s)',layout=Layout(height='auto', width = width))
     messparameter[7,0] = widgets.BoundedFloatText(value = 0,min = 0 ,max = sys.float_info.max,step = 1,layout=Layout(height='auto', width = width)) #sleep value
-    messparameter[8,0] = widgets.Label('Radius der Teststruktur (um)',layout=Layout(height='auto', width = width))
+    messparameter[8,0] = widgets.Label('Radius of The Test Stucture(um)',layout=Layout(height='auto', width = width))
     messparameter[9,0] = widgets.BoundedIntText(value = 50,min = 1 ,max = sys.float_info.max,step = 1,layout=Layout(height='auto', width = width)) #radius value
-    messparameter[10,0] = widgets.Label('Beobachteter Frequenzpunkt',layout=Layout(height='auto', width = width))
+    messparameter[10,0] = widgets.Label('Observed Frequency Point',layout=Layout(height='auto', width = width))
     messparameter[11,0] = widgets.BoundedIntText(value = 2,min = 1 ,max = sys.maxsize,step = 1,layout=Layout(height='auto', width = width)) #Frequenzpunkt value
-    messparameter[12,0] = widgets.Label('Beobachteter Spannungspunkt',layout=Layout(height='auto', width = width))
+    messparameter[12,0] = widgets.Label('Observed Voltage Point',layout=Layout(height='auto', width = width))
     messparameter[13,0] = widgets.BoundedIntText(value = 20,min = 1 ,max = sys.maxsize,step = 1,layout=Layout(height='auto', width = width)) #Spannungspunkt value
-    messparameter[14,0] = widgets.Checkbox(description = 'Hysterese messen',value = True, indent = True, style = {'description_width': 'initial'},layout=Layout(height='auto', width = width)) #hysterisis value
+    messparameter[14,0] = widgets.Checkbox(description = 'Hysterisis',value = True, indent = True, style = {'description_width': 'initial'},layout=Layout(height='auto', width = width)) #hysterisis value
 
     dict={
         'start':messparameter[1,0],
@@ -60,14 +60,14 @@ def messparameter():
         'step':messparameter[5,0],
         'sleep':messparameter[7,0],
         'radius':messparameter[9,0],
-        'frequenzpunkt':messparameter[11,0],
-        'spannungspunkt':messparameter[13,0],
-        'hysterese':messparameter[14,0]
+        'f_point':messparameter[11,0],
+        'v_point':messparameter[13,0],
+        'hysterisis':messparameter[14,0]
     }
     
     tab = widgets.Tab()
     tab.children = [messparameter]
-    tab.set_title(0,'Messparameter')
+    tab.set_title(0,'Voltage Parameters')
     
 
     return tab,dict
@@ -80,7 +80,7 @@ def sweep_parameter():
     #title
 
     #first column
-    sweep_parameter[0,0] = widgets.Label('Anzahl Frequenzpunkte',layout=Layout(height='auto', width = width))
+    sweep_parameter[0,0] = widgets.Label('Number of Frequency Points',layout=Layout(height='auto', width = width))
     sweep_parameter[1,0] = widgets.BoundedFloatText(value = 4,min =1 ,max = 401,step = 1,layout=Layout(height='auto', width = width)) # Anzahl Frequenzpunkte 
     sweep_parameter[2,0] = widgets.Label('f_start (Hz)',layout=Layout(height='auto', width = width))
     sweep_parameter[3,0] = widgets.BoundedFloatText(value=100000,min = 100, max = 40e6,step = 100,layout=Layout(height='auto', width = width)) #start frequency
@@ -119,7 +119,7 @@ def sweep_parameter():
     }
     tab = widgets.Tab()
     tab.children = [sweep_parameter]
-    tab.set_title(0,'Sweep Parameter')
+    tab.set_title(0,'Sweep\nParameters')
 
     return tab,dict
     
@@ -130,13 +130,13 @@ def control_panel():
 
     control_panel[0,0] = widgets.Button(description = "Start Measurement",layout=Layout(height='auto', width = width))
     control_panel[0,1] = widgets.Button(description = "Start Calibration",layout=Layout(height='auto', width = width))
-    control_panel[1,0] = widgets.Label("U-Punkt",layout=Layout(height='auto', width = width))
-    control_panel[1,1] = widgets.Label("f-Punkt",layout=Layout(height='auto', width = width))
+    control_panel[1,0] = widgets.Label("V-Point",layout=Layout(height='auto', width = width))
+    control_panel[1,1] = widgets.Label("f-Point",layout=Layout(height='auto', width = width))
 
     for j in range(2):
         control_panel[2,j]= widgets.Text(disabled = True,layout=Layout(height='auto', width = width))
 
-    control_panel[3,0] = widgets.Label("Aktuelle Spannung",layout=Layout(height='auto', width = width))
+    control_panel[3,0] = widgets.Label("Actual Voltage",layout=Layout(height='auto', width = width))
 
     control_panel[4,0] = widgets.Text(disabled = True,layout=Layout(height='auto', width = width))
     control_panel[4,1] = widgets.Checkbox(description = 'Clear Graphs',value = True,indent = False,layout=Layout(height='auto', width = width))
@@ -146,9 +146,9 @@ def control_panel():
     clear_graphs = control_panel[4,1]
 
     view = {
-        'u-point': control_panel[2,0],
+        'v-point': control_panel[2,0],
         'f-point': control_panel[2,1],
-        'u-value':control_panel[4,0]
+        'v-value':control_panel[4,0]
     }
 
     return control_panel,measure,calibrate,clear_graphs,view
diff --git a/hp4194/test_interface.ipynb b/hp4194/test_interface.ipynb
index bd1af7e..224a8fb 100644
--- a/hp4194/test_interface.ipynb
+++ b/hp4194/test_interface.ipynb
@@ -18,7 +18,8 @@
    "metadata": {},
    "outputs": [],
    "source": [
-    "sample,sample_dict = probendaten()"
+    "sample,sample_dict = probendaten()\n",
+    "\n"
    ]
   },
   {
@@ -70,7 +71,7 @@
     {
      "data": {
       "application/vnd.jupyter.widget-view+json": {
-       "model_id": "120906e794764ff79faaccff0862a3f6",
+       "model_id": "65fbeb88cf39431eb687d12f6b1ab62a",
        "version_major": 2,
        "version_minor": 0
       },
@@ -84,12 +85,12 @@
     {
      "data": {
       "application/vnd.jupyter.widget-view+json": {
-       "model_id": "f38bc4fc21534db69a6b078cf3103675",
+       "model_id": "ef76aa4581d0423fb10586cd6ce61587",
        "version_major": 2,
        "version_minor": 0
       },
       "text/plain": [
-       "HBox(children=(Tab(children=(GridspecLayout(children=(Label(value='U_start (V)', layout=Layout(grid_area='widg…"
+       "HBox(children=(Tab(children=(GridspecLayout(children=(Label(value='V_start (V)', layout=Layout(grid_area='widg…"
       ]
      },
      "metadata": {},
@@ -98,7 +99,7 @@
     {
      "data": {
       "application/vnd.jupyter.widget-view+json": {
-       "model_id": "e2579565f9454a22bd0be3ec6862305a",
+       "model_id": "bc5a8b63c9054093ae38ece5ec8f77e3",
        "version_major": 2,
        "version_minor": 0
       },
-- 
GitLab